Az öregek fittek!

2010.08.26. 02:07

 

A kínai kisöregek fittek. Sétálnak, mozognak, táncolnak, tajcsiznek, egyszóval nem otthon ülnek és a tévé előtt nem tömik magukba a töltött paprikát!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Gongrentiyuchang Dongmen, vagyis a Munkásstadion keleti kapuja. Gyakori vonatkozási pontunk.

Kávé

2010.08.23. 03:20

 

Pontosan azután, hogy elhatároztam erről fogok írni, és pontosan azelőtt, hogy ténylegesen nekiálltam volna, az egész éppenhogy lefőzött kávémat egy hirtelen mozdulattal szépen kiborítottam. Így:

 

Most a kávém ötödével kell beérnem.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Jobbra megyek.
 
Sajnos a házunk aljában a porcelánbolt ma zár be, ezért azt már többet nem nézegethetem.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UPDATE: Csocsó

2010.08.19. 05:02

Tegnap visszamentünk, és a tulajdonosok azonnal rávágták, hogy vihetjük a csocsót annyiért, amennyit ajánlottunk érte. Így leültünk sörözni, megbeszéltünk mindent, majd hazamentünk, átöltöztünk azért, mivel mi gondoltuk, majd MI hazavisszük. Tudjátok, ketten, egy fiú, egy lány, de elbírjuk, fölvisszük a lakásba és kész. Ebből az lett, hogy fél tizenegykor a tulajdonos fia (aki szintén tulajdonos és főnöknek nevezte saját magát) és G. cipelték el a kapuig (majd belehaltak), majd ott megköszöntünk mindent, onnan én cipeltem G-vel a lépcsőig. Épp megálltunk pihenni, amikor is az Isten küldte, megjelent S., rögtön átvette a stafétát tőlem. Ez volt a neheze, mert az egyetlen ajtó, ami elég széles volt, az a lakás bejárati ajtója, azon túl le kellett küzdeni a lépcsőház ajtót, liftet, szobaajtót. Végül este 11 után került be egy lakás vendégszobájába. Legközelebb takarítjuk, és egy nagyot partizunk!

 
 Szóval nosztalgiacsocsó visszaszerezve!!!

 

Lesz-e csocsónk???

2010.08.18. 02:20

 

Késő tavasszal valaki, aki nálunk vendégeskedett, észrevette, hogy a kis kocsmánk be van zárva. De nemcsak be van zárva, hanem egy ponyvával van letakarva, rajta kínai felirat. Pár nappal később újra arra jártunk, és megtudhattuk, mit jelentett a felirat: a kocsmánknak csak a tartópillérei maradtak. Eltűntek a bútorok, amiket szerettünk, a csocsó, amit szerettünk, az emberek, akiket szerettünk, a hely, ahova mindig lejártunk.
(A képen nem magyarok vannak, de a csocsó az AZ a csocsó.)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tévénézés

2010.08.17. 08:27

 

Ezeket az adásokat nézem. A kínai kábelen jön, a külföldi szatelliten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kilépek a házból I.

2010.08.16. 09:10

Balra megyek.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Peking felett csillagos az ég

2010.08.15. 03:12

Megpróbáltam az eget éjszaka lefényképezni a Fuji Finepix-el, nem sikerült.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Írok

2010.08.14. 05:47

Ezt talán legelőször kellett volna megírnom.

Kínában orosznak lenni jó

2010.08.14. 05:41

Kínában orosznak lenni jó, Pekingben orosznak lenni jó. Az oroszoknak mindene megvan. Saját körzetük van, vendéglőik, bevásárló központjaik, és természetesen a környéken élő összes kínai tud oroszul. Hogy lehet, hogy angolul alig akarnak megtanulni, de oroszul ilyen jól tudnak? Vagy csak ugyanaz az eladó/pincér réteg, akik angolul tudnak, itt a vevők miatt oroszul tanultak meg? Lehet. De felbecsülhetetlen előny, hogy saját nyelven szinte saját környezetet teremtve értetik meg magukat.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Közművek

2010.08.13. 02:02

Az áram és a gáz kártyás. Vagyis ha vásároltunk rá egységet (ICBC bankban), akkor fel tudjuk tölteni, van áramunk és gázunk. Ha nincs erre pénzünk, akkor bizony nincs. Ennek folyományaként az elektromos- vagy a gázcéggel történő pereskedést csak hírből ismerik.

 
A képen felül a víz-, alul az áramkártya található. Lapozz!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nevén nevezni a gyermeket

2010.08.12. 02:43

A kínai nyelv nehéz, nagyon nehéz. Nekem különösen a hangsúlyozás nehéz, nem is az olvasás, tényleg inkább a hangsúlyozás.

Lapozz!

 

 

 

 

Baihe 白河

2010.08.11. 05:21

 

Július 10-én újra túrára vállakoztunk. Szokásos reggel 8 órás indulás, majd 2 és fél órát buszoztunk felfelé, északra, és még mindig Peking közigazgatási határán belül voltunk..

Lapozz!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MÉG bankok

2010.08.10. 15:23

Kifelejtettem: itt 6 számjegyű PIN kódokat használnak, vagyis ha otthon akarnám használni a bankkártyámat nagyot néznék..

Tipp: Visa kártyát kell ide hozni vagy simán csak pénzt.

Tipp bankba menetelhez:

- türelmesek: bármikor bármit

- türelmetlenek: könyvvel, szótárral felszerelkezve, + az útleveled otthon/ szállodában ne hagyd, ++ tanulj meg kínaiul!

Puszi

Próbáltam itt összeszedni, milyen bankok vannak Kínában, és Pekingben. Egy kimaradt a képről, az Agricultural Bank of China. Sajna olyan a logója, hogy sehogy sem tudtam beilleszteni a képre, sajnálom, mert ez a bank az egyik kedvencem.

Lapozz!
 

UPDATE: Biciklizés

2010.08.10. 02:04

Ha már biciklizés:

Biciklizés

Címkék: kína bicikli peking

2010.08.09. 04:34

 

A bicikli komolyan vett felnőtt közlekedési eszköz. Nem véletlen, hogy gyereket alig látni biciklivel közlekedni, és minden magára valamit adó szülő nem is engedi biciklizni a gyerekét. Lapozz!
 
 

 

Mogyorós csirke

Címkék: csirke étel kínai mogyoró gongbao jiding

2010.08.08. 09:14

 

Sokan kérték, ezért közkívánatra közlöm a mogyorós csirke receptet, tessék főzni.

Lapozz!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

International debt

2010.08.05. 10:00

A következőket ajánlom nektek:

A www.nciku.com oldal egy kínai-angol, illetve angol-kínai szótár, melyet nagyon sokféleképpen és sokmindenre lehet használni. Egy érdekességet kiemelek belőle. Ha felmegyünk erre a honlapra, rögtön az NCIKU felirat alatt található keresőbe tessék beírni a "xiongyali" szót (ez a Magyarország kínai elnevezésének pinyin olvasata), klikk a keresésre, majd találat a "Hungary" ugye. Ezalatt példamondatok olvashatóak, esetünkben 6 példamondatot ajánl fel a program. Az ötödik és hatodik példamondat efféleképpen szól:

 

 

 

 

És igen! Országimázs!

Ennek alapján e bejegyzés címe: Honnan tudhatjuk meg hitelesen Magyarország gazdasági helyzetét?

Puszi mindenkinek!

Reggelente, miután felkeltünk, szokásom az ablakokat kinyitni, és kiszellőztetni. Na, ezzel próbálkozom nap, mint nap itt is, de eddig hiába. Nem mozdul a levegő, és nincs kereszthuzat, az ablak soha nem csapódik be. Úgy gondolom, ennek a nagy pára az oka, mivel olyan sok a víz a levegőben, hogy ezáltal a levegő súlya jelentősen megnő, vagyis nem bír mozdulni. Ma esik az eső egész nap, tévéadás már délelőtt óta nincs, most kapcsoltam ki a gépet is, mert elkezdett villámlani. Esik, de nincs az a kellemes kis csípős hideg fuvallat, mint otthon, hanem a pára, amit kinyom az eső, az torlódik be a lakásba szellőztetés címén, kicsit monszunos az egész. Így hiába az eső, ma is megy a légkondi, mert enélkül változatlanul 30 fok van a lakásban, és izzadunk. Ezt nagyon nem bírom!! Nekem ne mondja senki, hogy itt javulna a levegő minősége! Ja, majdnem elfelejtettem, pedig szorosan ide tartozik. A levegő itt nagyon koszos, szürke és fekete port hord magával. Ha szellőztetek, például egymás utáni két nap minden nap 10 percet, akkor tuti, hogy a második napon szellőztetés után már jöhet is a portörölgetés – felporszívózás – felmosás műszak, mert az ujjaddal tudsz rajzolni a porba, annyi van!

Egyébként 3 hete élvezzük már ezt a 35-40 fokot párában, de legalább a pára miatt nem jön át a napsugár, szóval nem éget, függönyt se kell behúzni, sötétíteni sem kell. Azért a szagok nehezebben viselhetők… Elkezdtem szorgalmasan olvasni, és tegnap voltunk kondizni a Place-ben (aki volt már nálunk az tudja), a nagykivetítőn voltak szerelmes üzenetek, és egyet le is tudtam olvasni, az írta valaki valakinek, hogy: kinyitom a szívem tengerét neked! Azt olvastam az íráskönyvemben, hogy ha kb. 1000 szót le tudok olvasni, akkor már 90%-ban megértek bármilyen szöveget. Hát ez nem egy teljesíthetetlen dolog úgy gondolom!!
Na megyek, puszi!

 

Szolgálati

Címkék: komment

2010.08.04. 03:00

Itt a kommenteléshez be kell lépni, illetve regisztrálni kell, ez egy egyszerű folyamat. Azonban, én ezt nem várom el! Nem érdekel, ha egyetlen komment sem jön, nem törekszem csúcsblogra vagy story-népszerűségre, sőt! Nekem az is elég, ha levélben jeleztek vissza. Puszi

Xiyangyang 喜羊羊

Címkék: mese kínai xiyangyang barika

2010.08.03. 03:04

Ez a mesefigura abszolút kedvencem Kínában.  Ő egy kis vidám bárány - vagyis xi yang yang -, akit milliónyi kínai kisgyerek szeret, és néz nap, mint nap több, mint 40 különböző csatornán. (Én a Kaku Tv-n láttam.) Jelenleg Magyarországon egy magyar gyermekről tudok, aki ezt nézi DVD-n, Xiyangyang-os táskája, tolla és plüssállata van: ez az én keresztlányom. ( A Magyarországon élő kínai gyerekeket nem számolom.)
Angolra „pleasant goat”-ként fordították, de a goat az kecske, a „yang” pedig egyértelműen birka, és mivel „yangyang” ezért bárányka, vagyis barika. És nem pleasant, hanem vidám, boldog.
A történet is magával ragadó: 3131-ben, a bárányok évében, amit az intelligencia és a magas fokú technológia dominál, egy nagy zöld füves területen boldogan élnek a kis bárányok, köztük egy kis vidám barika, akinek van egy szép barika barátnője - mei yang yang -, és természetesen vannak még egyéb kis báránykák, például a falu bölcse vagy a kis lusta. A barikákat a szürke farkas akarja mindenáron csapdába csalni, elejteni, hogy felesége, a kis vörös farkas lány – aki egy vérbeli modern nő: szereti a divatot, és csak kisminkelve jelenik meg – tetszését elnyerje. Persze ez valahogy egyik részben sem sikerül, de soha nem adja föl.
A mese egy saját, kínai gyártmány, ötlet, fülbemászó dallammal és megannyi a nevét és képét viselő termékkel: ruhák, tollak, füzetek, táskák, sapkák, ágytakarók, magazinok, DVD-k, kifestők és a többi. Akit érdekel, szívesen küldök vagy viszek bármit.
Nézzétek meg ezt, érdemes legalább az elején meghallgatni a zenéjét. Nem kell megijedni, a youku.com az a kínai videómegosztó oldal, mivel itt nincs youtube.
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2MzQ2NzMy.html
Puszi!

 

Sziasztok!

Címkék: szia kínai

2010.08.02. 12:09

Vártatok, megjöttem.

süti beállítások módosítása